Aprender Francês com Música: y as-tu déjà pensé?
Sabe aquele dia extremamente feliz e ritmado? Aquele dia em que a gente se sente em um filme, ou melhor, em um clipe? Quando você quer soltar a voz e sentir a vibração da música tomar conta do seu corpo? Esse é o dia perfeito para cantar em francês! Independente do seu nível de francês e se você sabe ou não cantar, o momento é esse: jogue-se nas músicas francesas!
Aproveite o momento de descontração para escutar várias vezes aquela mesma música dançante, decorar ao menos uma ou duas frases daquela letra que toca o seu coração e ouvir bem alto para cantar junto. Pode ser no carro, em casa durante a ao fazer a faxina, arrumando as roupas, correndo na rua, tomando banho, não importa! Onde e como será, é você que decidirá! É só não se importar com ninguém, falar as frases — mesmo que não esteja falando perfeitamente — e se divertir!
Mas, afinal de contas, você sabe porque estou falando disso?
Porque cantar vai ativar em você um registro emocional com a língua francesa. Quem canta seus males espanta e, eu diria ainda, quem canta entra na dança! E se o que você quer é aprender a falar francês, não tem jeito: vai ter que entrar nessa dança! E nada é mais divertido do que cantar sem se importar com ninguém, né?
Você não precisa virar un chanteur ou une chanteuse, só precisa se divertir e sentir esse momento! Como, então, usar a música como um exercício para aprimorar o seu francês?
Veja agora 10 passos para você melhorar o seu francês com música:
1) Procure uma música que você gosta, pode ser por causa do ritmo, do clima ou da letra;
2) Escute no mínimo duas vezes;
3) Procure a letra e, se possível, imprima ou recopie no seu caderno;
4) Ouça inúmeras vezes seguindo a letra;
5) Anote as palavras que não conhece — mas por enquanto, sem procurar o significado;
6) Leia uma vez a letra toda em voz alta, sem ouvir a música;
7) Finalmente, acabe com a sua curiosidade e procure as palavras que não conhecia;
8) Escute mais uma vez seguindo a letra — nesse momento, de tanto escutar, você deve estar entendendo a história da letra;
9) Escolha por qual parte você quer começar a decorar. É pelo refrão? Pelo começo? Alguma parte que você gosta mais? Escute várias vezes decorando este trecho. Para isso leia várias vezes e vá decorando linha por linha.
10) Agora coloque a música na sua rotina. No celular, no carro, no momento de fazer exercícios, e cante sempre!
Les chansons: a incrível lista
Agora não tem mais volta, você irá realmente cantar em francês, afinal, aprender francês com música é possível!
Música romântica: Ne me quittes pas, Jacques Brel.
Lembrar da infância com tom melancólico: Quand je me tourne, da Françoise Hardy.
Alegria e diversão da infância: J’ai dix ans, Alain Souchon.
Para dançar: Alors on danse, Stromae.
Momentos históricos: Comme toi, Jean-Jacques Goldman.
Sentir diferente do mundo: Je veux, ZAZ.
Esperança: Tout le bonheur du monde, Sinsemilia.
Para falar de liberdade: Ma liberté, Georges Moustaki.
Sobre um amor que acabou: Les feuilles mortes, Yves Montand.
Gostou desses passos? Me diga qual foi a música que você mais gostou e se identificou!
Não se esqueça que você também sempre pode escutar meu podcast no Spotify ou ver meus vídeos na conta do Instagram! E se você gostou da minha dica de como estudar francês com música, que tal seguir minha playlist no Spotify?
Maintenant, on y va chanter en français?!
Bisous,
Elisa.
p.s: abaixo está minha playlist “À la française” no Spotify para você escutar um trechinho de algumas das incríveis músicas que estão nela.
Respostas de 9
Estou sempre com “Je Ne Veux Pas Travailler” na cabeça hahaha
J’adore cette chanson! E é verdade que ela gruda na cabeça, acho que agora que você falou ela vai grudar na minha também! hahaha Bisous
J’adore cette chanson! Lembro muito dos meus pais, e ela é muito boa pra cantar também! Abraços.
Ieda
Que ótimo Leda, o fato de você ter uma memória afetiva com ela ajuda demais! 😉
Ouço Zaz todos os dias !!! Adoro Je Veux, T’attend quoi, Comme ci comme ça e On Ira. Está me ajudando bastante a aumentar o vocabulario. Adoro suas dicas ! Bisous 😘
Super!
Então aproveite bastante as músicas que tem empolgam!
Bisous
Bonjour, Elisa. J’aime beaucoup Paris, França. Zaz,aussi. Estou no 3º periodo de Design de Moda e to querendo muito me aperfeiçoar em Paris.
Que legal! A França tem tudo a ver com moda, você vai adorar! 😉
Entusiasmada em aprender!!! Obrigada pela disponibilidade