Construir frases em francês com facilidade e agilidade é um sonho que muitas pessoas tem.
Principalmente quem nunca teve um primeiro contato com a língua, mas deseja aprender rapidamente para viajar Paris, visitar amigos ou conhecer países francófonos.
Sabe, tem gente que me diz que aprende verbos, palavras, expressões, mas na hora de formar a frase não sabe como fazer. Hoje vou te ensinar a vencer este bloqueio.
⠀
Pensando nisso, separei 3 dicas valiosas pra te ajudar a desenvolver a habilidade de formar frases em francês, sem travar, consequentemente se expressando melhor também.
Dica 1
a semelhança entre o francês e português
Pode parecer besteira falar sobre isso, mas é exatamente essa semelhança — que para muitos não é óbvia — que vai te ajudar a formar as frases.
Mas que semelhança é essa, Elisa?
Talvez você já saiba — ou não —, mas tanto o francês quanto o português tem a mesma origem: o latim.
Por causa disso, as duas línguas utilizam a mesma estrutura de frase:
Sujeito (quem faz algo) + verbo (ação a realizar) + predicado (complemento da ação/frase)
Dessa forma, a ordem de uma frase em francês sempre será parecida com a ordem de uma frase em português.
Dica 2
vocabulário
O vocabulário é algo essencial na hora de criar frases.
Quanto mais vocabulário você tem, mais frases conseguirá criar e mais rápido se acostumará com a língua.
Mas como conseguir adquirir vocabulário, certo?
A minha primeira dica para você adquirir vocabulário é assistir a minha playlist de vocabulário no Youtube.
A segunda dica é colocar na sua rotina de estudos — e se você não tem, precisa criar uma agora mesmo! — atividades como ler, assistir, ouvir, explicar, testar, experimentar todo tipo de conteúdo em francês.
Dica 3
derivação
Criar o hábito de derivar uma frase pode ser estranho no começo, mas vai te ajudar muito a fixar o vocabulário que você aprendeu e modificar a frase mãe que você criou.
Por exemplo, você aprendeu 5 novos vocabulários hoje: chez moi, heureuse, fous, professeurs e nuits. Você sabe utilizar muito bem o verbo Être em francês.
Primeiro, crie uma frase mãe para que assim possa derivar diversas frases dela.
Ainda usando o exemplo que dei, a frase mãe será: Je suis chez moi – Eu estou na minha casa.
A partir dela, você pode fazer diferentes frases e mudando pequenos elementos. Pode também mesclar com vocabulários que você já conhece.
Je suis chez moi
Tu es très heureuse aujourd’hui
Il aime tous les nuits d’été
Nous sommes tous fous
Vous êtes des professeurs incroyables
Dessa forma, com as 3 dicas, você vai conseguir construir frases em francês muito mais fácil e rápido, sem dificuldades!
Para saber se você realmente entendeu tudo e irá colocar em prática, eu lanço um Défi — desafio — para você!
Comente aqui nos comentários uma frase em francês.
Se não lembra da estrutura de uma frase, reveja agora:
Sujeito (quem faz algo) + verbo (ação a realizar) + predicado (complemento da ação/frase)
Aprender francês
Visitar um país francófono ou até mesmo a França sem saber falar nada de francês é como um tiro no pé: poderia ser pior e ser um tiro na cabeça, contudo, é desconfortável e você não conseguirá andar por muito tempo.
Mas como aprender francês? Existem alguns pontos que você precisa pensar antes de embarcar na jornada do francês.
Por isso, recomendo que leia o texto “Como aprender francês? – Pontos principais para começar o seu estudo”.
Contudo, você provavelmente notará uma necessidade maior do que apenas aprender francês: você vai precisar ativar o seu francês.
“Mas o que exatamente é ativar o francês, Elisa?”
Ativar o francês é algo que irá facilitar o seu aprendizado na língua francesa. Mesmo que você nem tenha começado ainda! E sabe como? Não?! Bem, eu vou te explicar melhor.
Ativar o francês
Pode parecer sutil a diferença, mas é ela quem vai, literalmente, mudar a sua maneira de falar e compreender francês.
Geralmente as pessoas que apenas aprendem francês acreditam que basta um professor contar ou explicar algo sobre a língua francesa e logo tudo ficará extremamente compreensível.
A pessoa sairá falando e entendendo o francês sem a menor dificuldade. E esse é um grande erro. Você sabe o porquê?
Porque isso não é o suficiente para estudar, assimilar um novo idioma. É preciso mais. E é exatamente neste ponto que entra a ativação do francês.
A pessoa que ativa o francês sabe que precisa fazer alguma coisa com a informação que foi dada.
“Mas como eu posso fazer isso, Elisa?”
Primeiramente, para ativar o francês é necessário que tenha um bom método por trás do seu aprendizado.
Eu já fiz um texto sobre os principais pontos para aprender francês comentando sobre ser necessário ter uma boa metodologia, e volto a dizer a mesma coisa: vá atrás de um método eficiente.
Existem diversas formas de estudar francês, sendo presencialmente, professor particular ou on-line. Agora, basta a você tomar a decisão certa. E qual seria ela?
Bem, te convido a descobrir um pouco mais sobre o universo on-line através desta pergunta: aprender francês on-line vale a pena?
Se você gostou deste texto, compartilhe com os amigos, conhecidos, vizinhos, com todos!
E lembre-se que amanhã tem mais! Todo dia, de segunda a segunda sai texto aqui no blog! Venha conhecer mais curiosidades sobre a França, a cultura francesa e a língua francesa!
Me diga nos comentários!
Quer ir além no aprendizado?
Me siga no Instagram e YouTube para ficar por dentro de vários conteúdos incríveis sobre a língua, cultura e literatura francesa!
À la prochaine,
Elisa.
